File "build/bdist.macosx-10.6-x86_64/egg/_mysql.py", line 6, in __bootstrap__
ImportError: dlopen(/Users/tsujishingo/.python-eggs/MySQL_python-1.2.3-py2.6-macosx-10.6-x86_64.egg-tmp/_mysql.so, 2): Library not loaded: libmysqlclient.16.dylib
Referenced from: /Users/tsujishingo/.python-eggs/MySQL_python-1.2.3-py2.6-macosx-10.6-x86_64.egg-tmp/_mysql.so
Reason: image not found

「なにー」と思って調べると、mysql_configのpathが通ってないからだとか、Python側とMySQL側のアーキテクチャ（32ビットか64ビットか）が合ってないからだとか、 いろいろ出てきてしまいましたが、単純に
DYLD_LIBRARY_PATH=/usr/local/mysql/lib/
こういうことでした。
Macだから、LD_LIBRARY_PATHじゃないんですが、これはこれでまたいろいろありそうです。
まあ、ひとまず動けばいいでしょう。